Não consigo desmarcar em lote a exclusão de relatórios

Selecionei várias transações e marquei para excluir dos relatórios, porém não consigo desfazer essa ação em lote, o botão fica desativado. Só é possível fazer isso individualmente.

Outro detalhe que notei é que a mesma função, essa de excluir, é apresentada de duas maneiras:

Quando seleciono várias transações e edito, é apresentada como "Marcar como Ignorada".

Quando seleciono apenas uma transação e edito, é apresentada como "Excluir dos relatórios".

Sugiro manter os mesmos escritos para ambos os casos.